You should be able to do the same in drawing mode.
But it seems to be greyed out in my menu. Don't know if it's a bug or what.
You can try Edit/Find In Sheet. This will highlight all of the dimensions, but it can sort shown/created dims. If your feature is on a layer you can sort by that. Not the best method but I figured it might help.
Try Info/Model/Edit/Search and type in d123...it will take you to the feature that contains that dimension. Then erase & show again that particular feature's dims to show you where it is on the drawing. Best I can do for now, hope it helps.