There are two questions here. I shall begin with the
second one first.
The views never displayed directly even in WF2 unless such
a template was made using drawing program. It is possible
that you were using a template made for your company.
While in drawing mode, you can insert the views while in
The earlier "Show / Erase" is now available under
"Annotation Tab". you need to activate the tab to be able
to use the annotation commands.
I hope I have understood the requirements correctly.