If you do a save as through creo, it will always change the ptc common name (even in Windchill). If you do a save as in Windchill commonspace, you can keep the common name.

What we have ended up...