you may open the STEP file and save as this file now you are able to click the different parts of assembly. thus you can give different material to differ parts and calculated the weight of assembly